汉化作者:多玩 - guoquan_scu(蝈蝈)
情报翻译:多玩 - dairisan
ebt_exchange v2.4 汉化版下载 | 更多PSP软件下载
ebt_exchange是日本程序员 きまぐれ 开发的一款支持在PSP上直接破解5.55游戏ISO的“傻瓜”软件(无需导出EBOOT.bin,十分方便),可以将5.55游戏降版本破解到5.00甚至是3.71的自制系统可玩的程度。
软件今天更新到了2.4版,由多玩网友guoquan_scu(蝈蝈)汉化,希望对大家有帮助。
常见问题:
问:我的3K和2Kv3主机可以用这个软件吗?
答:可以!
问:我将游戏破解到了5.00版本,但我的主机自制系统不是5.00的,而是5.50的,那么可以玩这游戏吗?
答:当然能,版本对应是向下兼容的,比如我将游戏破解到5.00M33的地步,那么就是5.00M33、5.03MHU、5.03GEN、5.50GEN都可以玩,也就是了。
2.4版更新说明:
本版修正了2.3版写入ISO的BUG(不知道有没有人注意到,他在上个版本说明希望大家不要使用2.3的原因。)
修正了《韵律大师》无法破解的BUG
更详细的更新说明和操作手册翻译,请看原帖中dairisan同学的翻译:http://bbs.duowan.com/thread-15271439-1-1.html
使用方法(具体可参照http://bbs.duowan.com/thread-15193568-1-1.html):
1、将ebt_exchange复制PSP/GAME,进入软件
2、按start键选择模式,有4种,选择有补丁模式(此模式针对一次破解后无法玩的游戏)
3、上/下/左/右(/L/R)选择ISO
4、然后按△键破解,出现完成则完成。
5、等完成后O/X退出软件即可,无需在电脑操作。
※ 操作之前请先右键查看PSP上的ISO文件属性,如果“只读”选项有勾选,那么请去掉。详细步骤:鼠标放到ISO文件上→右键→去掉“只读”勾选→确定。
征集汉化文字:
大家觉得界面不爽,都在等汉化。
本着多玩是我来到第一家psp论坛的情节,我准备推出EBT_EXv2.4(eboot exchange v2.4缩写)多玩汉化版。
特向各位征集汉化文字。为了多玩汉化版美观实用,提出以下要求:
要求
能正确的体现破解的本意和原理
能方便老鸟教菜鸟使用
能正确指示操作步骤(原版上有些混乱吧)
可以考虑体现多玩特色
界面上不保留我的个人签名或汉化文字提供者的个人签名,但是会在文档中准确说明软件的原作者、汉化工作和汉化文本提供者
可能会参考多个已经并合并,每个提供意见并被采纳(就算是一小点)都可以在文档中说明
重复的idea将以第一个提出这条意见的回帖的为准
有意者请论坛跟帖:http://bbs.duowan.com/thread-15271439-1-1.html
另外,由于开发环境,现在只能提供繁体中文版的汉化,希望大家谅解。
需要(可以)汉化的文本和屏幕上对应的部分一会给大家放出。
文档汉化方面特邀dairisan同学,同时感谢上次文档汉化的帮助。一会就将文档pm给他。
先放一个个人汉化版。
gen-C都来了,这个软件还有市场吗???
什么叫市场,你用这个要出钱?他发布有收益?